Términos de Mensajería (SMS)

Fecha de vigencia: 8 de septiembre de 2026

LM Sterling Consulting LLC ("LM Sterling Consulting")

Al proporcionar tu número de teléfono y marcar una o ambas casillas de consentimiento en nuestro formulario, aceptas recibir mensajes de texto (SMS) automatizados y/o manuales de nuestra parte, según se describe a continuación.

1. Descripción del programa de mensajería

A través de este programa podrás recibir mensajes de texto sobre:

  • Recordatorios automáticos de tu consulta en distintos momentos antes de la cita (por ejemplo, 24 horas antes, unas horas antes y minutos antes de comenzar)
  • Instrucciones previas a tu cita, como pasos que debes completar antes de la consulta (por ejemplo, crear una cuenta con un proveedor de reporte de crédito para poder revisarlo durante la llamada)
  • Notificaciones de reprogramación de citas
  • Actualizaciones sobre el estatus de tu caso o cuenta
  • Ofertas, descuentos y novedades de servicio de LM Sterling Consulting (solo si diste tu consentimiento para mensajes de marketing)

2. Cómo te suscribes (Opt-In)

Te suscribes a este programa al proporcionar tu número de teléfono y marcar voluntariamente la casilla de consentimiento correspondiente en nuestros formularios web (por ejemplo, en nuestra página de Contacto). Las casillas nunca vienen marcadas por defecto y nunca son obligatorias para enviar el formulario o recibir nuestros servicios.

Casilla — Mensajes de marketing (texto exacto requerido, en inglés) I consent to receive marketing text messages from LM Sterling Consulting LLC about special offers, discounts, and service updates at the phone number provided. Message frequency may vary. Message & data rates may apply. Text HELP for assistance, reply STOP to opt out. Consent is not a condition of purchase.
Casilla — Mensajes no promocionales (texto exacto requerido, en inglés) I consent to receive non-marketing text messages from LM Sterling Consulting LLC about appointment reminders, pre-appointment instructions, rescheduling notifications, and account or service updates. Message frequency may vary. Message & data rates may apply. Text HELP for assistance, reply STOP to opt out. Consent is not a condition of purchase.

3. Cancelar tu suscripción (Opt-Out)

Puedes cancelar el servicio de SMS en cualquier momento. Simplemente responde STOP al mismo número desde el que recibiste el mensaje de texto. Después de enviar el mensaje "STOP", te enviaremos un mensaje de confirmación de que has sido dado de baja, y después de eso no recibirás más mensajes SMS de nuestra parte. Si deseas volver a unirte, simplemente vuelve a registrarte como lo hiciste la primera vez y comenzaremos a enviarte mensajes de texto nuevamente.

4. Ayuda (HELP)

Si tienes problemas con el programa de mensajería, puedes responder con la palabra clave HELP para más asistencia, o puedes obtener ayuda directamente en:

Correo: info@lmsterlingconsulting.com
Teléfono: (608) 292-4953

5. Operadoras móviles

Las operadoras no son responsables por mensajes retrasados o no entregados ("Carriers are not liable for delayed or undelivered messages").

6. Tarifas y frecuencia de mensajes

TarifasComo siempre, pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos por cualquier mensaje que te enviemos y que tú nos envíes ("message and data rates may apply"). Si tienes preguntas sobre tu plan de texto o de datos, lo mejor es contactar a tu operador móvil.
Frecuencia de mensajesLa frecuencia de los mensajes varía según tu interacción con nosotros (recordatorios de citas, actualizaciones puntuales de tu caso, o promociones si diste tu consentimiento).

7. Privacidad

Si tienes preguntas sobre privacidad, por favor lee nuestra Política de Privacidad.

Uso de tu información de mensajería No mobile information will be shared with third parties/affiliates for marketing/promotional purposes. Information sharing to subcontractors in support services, such as customer service, is permitted. All other use case categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties.

8. Restricción de edad (18+)

Este programa de mensajería y nuestros servicios están dirigidos exclusivamente a personas de 18 años o más.

9. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos Términos de Mensajería periódicamente. Publicaremos cualquier cambio en esta página junto con la fecha de actualización.

10. Contacto

LM Sterling Consulting LLC
Dirección: 811 E Washington Avenue STE 400, Madison, WI 53703
Teléfono: (608) 292-4953
Correo: info@lmsterlingconsulting.com